Claves para expandirse en América Latina sin caer en errores comunes

Estoy evaluando seriamente expandir mi empresa tecnológica hacia América Latina, pero me preocupa no entender del todo bien los marcos legales, fiscales y culturales de cada país. ¿Cómo evitar cometer errores costosos durante la incorporación? ¿Es posible delegar la parte legal y contable sin perder el control estratégico del negocio?